韩国公司名称起名指南(语言学实证版)
一、命名原则
- 音节组合:采用2-4音节结构(如「에이스」/「에지스」)
- 文化符号:融合韩文固有词(한글)或传统词汇(如「화」=花)
- 市场验证:需通过商标局核验(韩国 Intellectual Property Office)
二、常见命名类型
名称类型 | 语言学依据 | 示例公司 |
---|---|---|
音译外来词 | 英语音译+韩文后缀(-스/-시) | 에이스(Ace)、에지스(E지스) |
复合词 | 前词+后词组合(화+테크=화테크) | 화테크(花科技)、스마트캐시(SmartCash) |
拟声词 | 模拟自然声音(쉐이크=摇动) | 쉐이크푸드(ShakeFood) |
三、注意事项
1. 规避禁忌音节- 避免使用「재」「말」等负面含义音节
- 优先选择「스」「티」「에」等中性音
- 汉字词需搭配韩文发音(如「한국테크」=HangukTech)
- 方言音节慎用(如꺼지/꼬지等非标准发音)